• <bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo>
  • <menu id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></menu>
  • <bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo><bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo>
    <sup id="oe4m2"><bdo id="oe4m2"></bdo></sup>
  • 新东方网>英语>新概念>新概念第二册>正文

    新概念英语自学30篇故事:乘车兜风

    2017-02-22 16:39

    来源:互联网

    作者:

      Taken for a ride

      乘车兜风

      I love travelling in the country, but I don't like losing my way.

      I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected.

      'I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus, 'but I don't know where it is.'

      'I'll tell you where to get off.' answered the conductor.

      I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looking round, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus.

      'You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.'

      'Is this Woodford Green?' I asked.

      'Oh dear,' said the conductor suddenly. 'I forgot to put you off.'

      'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.'

      'We're going back now,' said the conductor.

      'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered.

      参考译文

      我?#19981;?#22312;乡间旅?#26657;?#20294;却不愿意迷路。最近我作了一次短途旅?#26657;?#20294;这次旅行所花费的时间比我预计的要长。

      “我要去伍德福德草地,”我一上车就对售票员说,“但我不知道它在那儿。”

      “我来告诉您在哪儿下车,”售票?#34987;?#31572;说。

      我坐在汽车的前部,?#21592;?#39281;览农村风光。过了一些时候,车停了。?#19968;?#35270;了一下身旁,惊奇地发现车里就只剩我一个乘客了。

      “您得在这里下车,”售票员说,“我们的车就到此为止了。”

      “这里是伍德福德草地吗?”我?#23454;饋?

      “哎呀,”售票员突然说,“我忘了让您下车了。”

      “没关系,”我说,“我就在这儿下吧。”

      “我们现在要返回去,”售票员说。

      “好吧,?#28909;?#22914;此,?#19968;故?#30041;在车?#20064;傘!蔽一?#31572;说。

      语法总结:

      对仗句式

      一句话总结:对仗句式即两个分句结构平?#26657;?#21069;后句形式呼应。

      典型句式结构:sb. like doing sth., but sb- do not like doing sth.

      I like eating good food, butI do not like spending money. 我?#19981;?#27426;吃好吃的,但我就是不?#19981;?#33457;钱。

      Everybody likestravelling, but everybody does not like losing the way

      我们每个人都很?#19981;?#20986;去玩,位每个人都不?#19981;?#22312;野外迷路。

    (编辑:何莹莹)

    官方微信:新东方英语?(微信号:xdfyyw

    听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们!?

    猜你?#19981;?/p>

    • 听力
    • 口语
    • 阅读
    • 娱乐
    • 词汇
    • 写作

              新东方英语辅导专区

              班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

              焦点推荐

              精?#20998;?#25773;

              版权及免责声明

              凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所?#26657;?#20219;何?#25945;濉?#32593;站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的?#25945;濉?#32593;站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

              本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味?#26049;?#21516;转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他?#25945;濉?#32593;站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

              如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

              热搜关键词
              大乐透玩法介绍
            • <bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo>
            • <menu id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></menu>
            • <bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo><bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo>
              <sup id="oe4m2"><bdo id="oe4m2"></bdo></sup>
            • <bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo>
            • <menu id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></menu>
            • <bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo><bdo id="oe4m2"><samp id="oe4m2"></samp></bdo>
              <sup id="oe4m2"><bdo id="oe4m2"></bdo></sup>